同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß??????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß????????????????????????????????????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß??????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß????????????????????????????????????????????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß??????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß????????????????????????????????????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß??????????â??â???Z?????????????????â??Ã??ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節??????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節????????????????????????????????????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節??????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節????????????????????????????????????????????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節??????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節????????????????????????????????????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節??????????絶??絶???Z?????????????????絶??暗??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f88c33f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢??????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢????????????????????????????????????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢??????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢????????????????????????????????????????????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢??????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢????????????????????????????????????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢??????????먥??먥???Z?????????????????먥??댠??먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |