同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\?????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\???????????????????????????????????????????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\?????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\???????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\?????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\???????????????????????????????????????????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\?????????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\????«À¡Þ?]?«À¡Þ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\?????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\?????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\?????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\???????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\?????????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\????将ﾀ｡ﾞ?]?将ﾀ｡ﾞ?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????ì±?]?ì±?\?????????ì±?]?ì±?\????ì±?]?ì±?\???????????????????????????????????????????????ì±?]?ì±?\?????????ì±?]?ì±?\????ì±?]?ì±?\???????????????????????????????????????????????????????ì±?]?ì±?\?????????ì±?]?ì±?\????ì±?]?ì±?\???????????????????????????????????????????????ì±?]?ì±?\?????????ì±?]?ì±?\????ì±?]?ì±?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????]???????\???????????????]???????\??????????]???????\?????????????????????????????????????????????????????]???????\???????????????]???????\??????????]???????\?????????????????????????????????????????????????????????????]???????\???????????????]???????\??????????]???????\?????????????????????????????????????????????????????]???????\???????????????]???????\??????????]???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f8fabc0a1de3f5d3f8fabc0a1de3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????룶웩咐]?룶웩咐\?????????룶웩咐]?룶웩咐\????룶웩咐]?룶웩咐\???????????????????????????????????????????????룶웩咐]?룶웩咐\?????????룶웩咐]?룶웩咐\????룶웩咐]?룶웩咐\???????????????????????????????????????????????????????룶웩咐]?룶웩咐\?????????룶웩咐]?룶웩咐\????룶웩咐]?룶웩咐\???????????????????????????????????????????????룶웩咐]?룶웩咐\?????????룶웩咐]?룶웩咐\????룶웩咐]?룶웩咐\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |