同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾¬çï«???????????¾¤Â¾Á¾????¡¯¾?¡?«À¾¿?¾¤????¡¯¾?¡?ª¤¾????????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾¬çï«???????????¾¤Â¾Á¾????¡¯¾?¡?«À¾¿?¾¤????¡¯¾?¡?ª¤¾????????????????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾¬çï«???????????¾¤Â¾Á¾????¡¯¾?¡?«À¾¿?¾¤????¡¯¾?¡?ª¤¾????????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾¬çï«???????????¾¤Â¾Á¾????¡¯¾?¡?«À¾¿?¾¤????¡¯¾?¡?ª¤¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｬ鉐辞???????????ｾ､篠ｾｭ蔀ｾｭ????治識ｾｭ?治?辞実ｾｭ質?ｾ､????治識ｾｭ?治?蒔痔ｾｭ????????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｬ鉐辞???????????ｾ､篠ｾｭ蔀ｾｭ????治識ｾｭ?治?辞実ｾｭ質?ｾ､????治識ｾｭ?治?蒔痔ｾｭ????????????????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｬ鉐辞???????????ｾ､篠ｾｭ蔀ｾｭ????治識ｾｭ?治?辞実ｾｭ質?ｾ､????治識ｾｭ?治?蒔痔ｾｭ????????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｬ鉐辞???????????ｾ､篠ｾｭ蔀ｾｭ????治識ｾｭ?治?辞実ｾｭ質?ｾ､????治識ｾｭ?治?蒔痔ｾｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ???????????召ﾂ将ﾁ将????｡ｯ将?｡?ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将?｡?ｪ､将????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ???????????召ﾂ将ﾁ将????｡ｯ将?｡?ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将?｡?ｪ､将????????????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ???????????召ﾂ将ﾁ将????｡ｯ将?｡?ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将?｡?ｪ､将????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ宵苡ｫ???????????召ﾂ将ﾁ将????｡ｯ将?｡?ｫﾀ将ｿ?召????｡ｯ将?｡?ｪ､将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beace7ef8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ec1bead3f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbea43f3f3f3f8ea18eafbead3f8ea13f8eaa8ea4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????렊롚쑈렺쒀吳렖???????????쑈렺쒔렶쒔????렊렞쒔?렊?렖렳쒔렲?쑈????렊렞쒔?렊?렕렎쒔????????????????????????????????????렊롚쑈렺쒀吳렖???????????쑈렺쒔렶쒔????렊렞쒔?렊?렖렳쒔렲?쑈????렊렞쒔?렊?렕렎쒔????????????????????????????????????????????렊롚쑈렺쒀吳렖???????????쑈렺쒔렶쒔????렊렞쒔?렊?렖렳쒔렲?쑈????렊렞쒔?렊?렕렎쒔????????????????????????????????????렊롚쑈렺쒀吳렖???????????쑈렺쒔렶쒔????렊렞쒔?렊?렖렳쒔렲?쑈????렊렞쒔?렊?렕렎쒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |