同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????è?è??è?????é?è?è?è??è?????é?è??éæ°??è ´?è???å·é?è?????é?è???????????????????????????????????????????????????????????????????è?è??è?????é?è?è?è??è?????é?è??éæ°??è ´?è???å·é?è?????é?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è??è?????é?è?è?è??è?????é?è??éæ°??è ´?è???å·é?è?????é?è???????????????????????????????????????????????????????????????????è?è??è?????é?è?è?è??è?????é?è??éæ°??è ´?è???å·é?è?????é?è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????阮?阮??阮?????髏?阮?阮?阮??阮?????髏?阮??髏疲???閻エ?阮???蟾樣数?阮?????髏?阮???????????????????????????????????????????????????????????????????阮?阮??阮?????髏?阮?阮?阮??阮?????髏?阮??髏疲???閻エ?阮???蟾樣数?阮?????髏?阮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮?阮??阮?????髏?阮?阮?阮??阮?????髏?阮??髏疲???閻エ?阮???蟾樣数?阮?????髏?阮???????????????????????????????????????????????????????????????????阮?阮??阮?????髏?阮?阮?阮??阮?????髏?阮??髏疲???閻エ?阮???蟾樣数?阮?????髏?阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????薔?薔??薔?????鐔?薔?薔?薔??薔?????鐔?薔??鐔恰??腴?薔???州鐔?薔?????鐔?薔???????????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔??薔?????鐔?薔?薔?薔??薔?????鐔?薔??鐔恰??腴?薔???州鐔?薔?????鐔?薔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔??薔?????鐔?薔?薔?薔??薔?????鐔?薔??鐔恰??腴?薔???州鐔?薔?????鐔?薔???????????????????????????????????????????????????????????????????薔?薔??薔?????鐔?薔?薔?薔??薔?????鐔?薔??鐔恰??腴?薔???州鐔?薔?????鐔?薔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943fe896943fe896943f3fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3fe99094e681b03f3fe885b43fe896943f3f3fe5b79ee990943fe896943f3f3f3f3fe990943fe896943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻?姚붹겙??豫뇜娛볻??藥욇릶?娛볻????姚볻娛볻??????????????????????????????????????????????????????????????????娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻?姚붹겙??豫뇜娛볻??藥욇릶?娛볻????姚볻娛볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻?姚붹겙??豫뇜娛볻??藥욇릶?娛볻????姚볻娛볻??????????????????????????????????????????????????????????????????娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻娛볻娛볻?娛볻????姚볻娛볻?姚붹겙??豫뇜娛볻??藥욇릶?娛볻????姚볻娛볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |