同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ???????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ???????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ???????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ???????????ÂèÂ@????????????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ???????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ?????????????????????????????????????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ???????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ?????????????????????????????????????????????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ???????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ?????????????????????????????????????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ???????????ツ?ィツ拭????????????????????ツ按ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????竪?@?????????????????????足????????????竪?@?????????????????????足??????????????????????????????????????????竪?@?????????????????????足????????????竪?@?????????????????????足??????????????????????????????????????????????????竪?@?????????????????????足????????????竪?@?????????????????????足??????????????????????????????????????????竪?@?????????????????????足????????????竪?@?????????????????????足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????è@???????????????????????????????è@?????????????????????????????????????????????????????????????è@???????????????????????????????è@?????????????????????????????????????????????????????????????????????è@???????????????????????????????è@?????????????????????????????????????????????????????????????è@???????????????????????????????è@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a8c290403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc288c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????혖챔혨@????????????????????혞짯???????????혖챔혨@????????????????????혞짯?????????????????????????????????????????혖챔혨@????????????????????혞짯???????????혖챔혨@????????????????????혞짯?????????????????????????????????????????????????혖챔혨@????????????????????혞짯???????????혖챔혨@????????????????????혞짯?????????????????????????????????????????혖챔혨@????????????????????혞짯???????????혖챔혨@????????????????????혞짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |