同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????è¬?ë????????????????????ìº?????????????è¬?ë????????????????????ìº???????????????????????????????????????????è¬?ë????????????????????ìº?????????????è¬?ë????????????????????ìº???????????????????????????????????????????????????è¬?ë????????????????????ìº?????????????è¬?ë????????????????????ìº???????????????????????????????????????????è¬?ë????????????????????ìº?????????????è¬?ë????????????????????ìº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????闔ャ??ュ??????????????????????????????????闔ャ??ュ????????????????????????????????????????????????????????????????闔ャ??ュ??????????????????????????????????闔ャ??ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ャ??ュ??????????????????????????????????闔ャ??ュ????????????????????????????????????????????????????????????????闔ャ??ュ??????????????????????????????????闔ャ??ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????貂????????????????????????????????????貂??????????????????????????????????????????????????????????????????貂????????????????????????????????????貂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂????????????????????????????????????貂??????????????????????????????????????????????????????????????????貂????????????????????????????????????貂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????莬?뎭????????????????????캎?????????????莬?뎭????????????????????캎???????????????????????????????????????????莬?뎭????????????????????캎?????????????莬?뎭????????????????????캎???????????????????????????????????????????????????莬?뎭????????????????????캎?????????????莬?뎭????????????????????캎???????????????????????????????????????????莬?뎭????????????????????캎?????????????莬?뎭????????????????????캎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eac3feb8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecba8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????傲?庾????????????????????罹랝????????????傲?庾????????????????????罹랝??????????????????????????????????????????傲?庾????????????????????罹랝????????????傲?庾????????????????????罹랝??????????????????????????????????????????????????傲?庾????????????????????罹랝????????????傲?庾????????????????????罹랝??????????????????????????????????????????傲?庾????????????????????罹랝????????????傲?庾????????????????????罹랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |