同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë??????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????????????????????????????????????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë??????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????????????????????????????????????????????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë??????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????????????????????????????????????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë??????????ç·ë ìå·½ìï¼ï§ë¬ ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血??????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????????????????????????????????????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血??????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????????????????????????????????????????????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血??????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????????????????????????????????????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血??????????迪キ???帛キス??シ厄ァ橄ャ?血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓??????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????????????????????????????????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓??????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????????????????????????????????????????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓??????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????????????????????????????????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓??????????????結??讚?綏曙??鐚?錻?覓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????猷띠쭛巽숇6吏묅댌??????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????????????????????????????????????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????猷띠쭛巽숇6吏묅댌??????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????????????????????????????????????????????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????猷띠쭛巽숇6吏묅댌??????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????????????????????????????????????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌????猷띠쭛巽숇6吏묅댌??????????猷띠쭛巽숇6吏묅댌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9be5b7bdec8887efbc96efa79eebac85eb8c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾?????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???????????????????????????????????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾?????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???????????????????????????????????????????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾?????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???????????????????????????????????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾???列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾?????????列룸씈彛쎾렘飮뉛폋筌욌쵃幼뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |