同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????´?ç??´???´ú²¶Â¤??????´?ç??´??????´ú²¶Â¤??¶??????????´?ç??´??????´?????´ú²¶Â¤?????????????????????????????????????????????????????????´?ç??´???´ú²¶Â¤??????´?ç??´??????´ú²¶Â¤??¶??????????´?ç??´??????´?????´ú²¶Â¤?????????????????????????????????????????????????????????????????´?ç??´???´ú²¶Â¤??????´?ç??´??????´ú²¶Â¤??¶??????????´?ç??´??????´?????´ú²¶Â¤?????????????????????????????????????????????????????????´?ç??´???´ú²¶Â¤??????´?ç??´??????´ú²¶Â¤??¶??????????´?ç??´??????´?????´ú²¶Â¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????エ?千??エ???エ嵂カツ、??????エ?千??エ??????エ嵂カツ、??カ??????????エ?千??エ??????エ?????エ嵂カツ、?????????????????????????????????????????????????????????エ?千??エ???エ嵂カツ、??????エ?千??エ??????エ嵂カツ、??カ??????????エ?千??エ??????エ?????エ嵂カツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????エ?千??エ???エ嵂カツ、??????エ?千??エ??????エ嵂カツ、??カ??????????エ?千??エ??????エ?????エ嵂カツ、?????????????????????????????????????????????????????????エ?千??エ???エ嵂カツ、??????エ?千??エ??????エ嵂カツ、??カ??????????エ?千??エ??????エ?????エ嵂カツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????旗俺造????????????????旗俺造???????????????????????????旗俺造????????????????????????????????????????????????????????????????旗俺造????????????????旗俺造???????????????????????????旗俺造????????????????????????????????????????????????????????????????????????旗俺造????????????????旗俺造???????????????????????????旗俺造????????????????????????????????????????????????????????????????旗俺造????????????????旗俺造???????????????????????????旗俺造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????????????????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????????????????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????????????????????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???????????????????????¤????????????????????????????????????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f90e73f3fb43f3f3f3f3f3fb43f3f3f3f3fb4fab2b6c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????뇜먪??뇜??덜껫짚??????뇜먪??뇜?????덜껫짚??딴?????????뇜먪??뇜?????뇜????덜껫짚?????????????????????????????????????????????????????????뇜먪??뇜??덜껫짚??????뇜먪??뇜?????덜껫짚??딴?????????뇜먪??뇜?????뇜????덜껫짚?????????????????????????????????????????????????????????????????뇜먪??뇜??덜껫짚??????뇜먪??뇜?????덜껫짚??딴?????????뇜먪??뇜?????뇜????덜껫짚?????????????????????????????????????????????????????????뇜먪??뇜??덜껫짚??????뇜먪??뇜?????덜껫짚??딴?????????뇜먪??뇜?????뇜????덜껫짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |