同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Âª³?????????¢ÂªÀ?????¡ñªÒ???¢Â¡ø???¢Âª³?????¡ñªÒ???¢Âª³???????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Âª³?????????¢ÂªÀ?????¡ñªÒ???¢Â¡ø???¢Âª³?????¡ñªÒ???¢Âª³???????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Âª³?????????¢ÂªÀ?????¡ñªÒ???¢Â¡ø???¢Âª³?????¡ñªÒ???¢Âª³???????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø???¢Âª³?????????¢ÂªÀ?????¡ñªÒ???¢Â¡ø???¢Âª³?????¡ñªÒ???¢Âª³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????｡ｪﾒ???召ﾂ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????｡ｪﾒ???召ﾂ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????｡ｪﾒ???召ﾂ宵ｳ???????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ宵ﾀ?????｡ｪﾒ???召ﾂ｡???召ﾂ宵ｳ?????｡ｪﾒ???召ﾂ宵ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????¡§???¡Ë?????????¡Ì?????¢Ò???¡§???¡Ë?????¢Ò???¡Ë???????????????????????????????????????????????????????¡§???¡Ë?????????¡Ì?????¢Ò???¡§???¡Ë?????¢Ò???¡Ë???????????????????????????????????????????????????????????????¡§???¡Ë?????????¡Ì?????¢Ò???¡§???¡Ë?????¢Ò???¡Ë???????????????????????????????????????????????????????¡§???¡Ë?????????¡Ì?????¢Ò???¡§???¡Ë?????¢Ò???¡Ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faac03f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f8fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????룫징濯??룫혧こ?????????룫혧だ?????∵룵忌??룫징濯??룫혧こ?????∵룵忌??룫혧こ???????????????????????????????????????????????????????룫징濯??룫혧こ?????????룫혧だ?????∵룵忌??룫징濯??룫혧こ?????∵룵忌??룫혧こ???????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯??룫혧こ?????????룫혧だ?????∵룵忌??룫징濯??룫혧こ?????∵룵忌??룫혧こ???????????????????????????????????????????????????????룫징濯??룫혧こ?????????룫혧だ?????∵룵忌??룫징濯??룫혧こ?????∵룵忌??룫혧こ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |