同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????£??????????????????£?????????????????£?????????????????£??????????????????£?????????????????£??Q?????????????????£?????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????£??????????????????£?????????????????£?????????????????£??????????????????£?????????????????£??Q?????????????????£?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????걩??????????????????걩?????????????????걩?????????????????걩??????????????????걩?????????????????걩??Q?????????????????걩?????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????걩??????????????????걩?????????????????걩?????????????????걩??????????????????걩?????????????????걩??Q?????????????????걩?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |