同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????å³?è´?èµ?å?????å³?è´?èµ?å?èµ?é?æ¯?æ??å³?è´?èµ?å?èµ?é???å³?è´?èµ?å?????????????????????????????????????????å³?è´?èµ?å?????å³?è´?èµ?å?èµ?é?æ¯?æ??å³?è´?èµ?å?èµ?é???å³?è´?èµ?å?????????????????????????????????????????????????å³?è´?èµ?å?????å³?è´?èµ?å?èµ?é?æ¯?æ??å³?è´?èµ?å?èµ?é???å³?è´?èµ?å?????????????????????????????????????????å³?è´?èµ?å?????å³?è´?èµ?å?èµ?é?æ¯?æ??å³?è´?èµ?å?èµ?é???å³?è´?èµ?å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾?諱ｯ?謐??蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾???蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????????????????????????????????????????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾?諱ｯ?謐??蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾???蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????????????????????????????????????????????????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾?諱ｯ?謐??蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾???蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????????????????????????????????????????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾?諱ｯ?謐??蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?阡ｵ?騾???蜊ｳ?雍?阡ｵ?蜊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????茣???????????茣????????????????茣?????????????茣???????????????????????????????????????????????茣???????????茣????????????????茣?????????????茣???????????????????????????????????????????????????????茣???????????茣????????????????茣?????????????茣???????????????????????????????????????????????茣???????????茣????????????????茣?????????????茣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????即???蔵???????即???蔵???蔵???息????即???蔵???蔵?????即???蔵???????????????????????????????????????????即???蔵???????即???蔵???蔵???息????即???蔵???蔵?????即???蔵???????????????????????????????????????????????????即???蔵???????即???蔵???蔵???息????即???蔵???蔵?????即???蔵???????????????????????????????????????????即???蔵???????即???蔵???蔵???息????即???蔵???蔵?????即???蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803fe681af3fe68d3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3fe894b53fe9803f3f3fe58db33fe8b43fe894b53fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????秧끗兀?墺덤秧?????秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭?馭?言??秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭???秧끗兀?墺덤秧?????????????????????????????????????????秧끗兀?墺덤秧?????秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭?馭?言??秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭???秧끗兀?墺덤秧?????????????????????????????????????????????????秧끗兀?墺덤秧?????秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭?馭?言??秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭???秧끗兀?墺덤秧?????????????????????????????????????????秧끗兀?墺덤秧?????秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭?馭?言??秧끗兀?墺덤秧?墺덤倭???秧끗兀?墺덤秧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |