同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????ë«????ª¿??????ë«????ª¿??????????ë«????ª¿????ë«????ª¿????????ë«????ª¿????ë«????ª¿??????????????????????????????????????????????????ë«????ª¿??????ë«????ª¿??????????ë«????ª¿????ë«????ª¿????????ë«????ª¿????ë«????ª¿??????????????????????????????????????????????????????????ë«????ª¿??????ë«????ª¿??????????ë«????ª¿????ë«????ª¿????????ë«????ª¿????ë«????ª¿??????????????????????????????????????????????????ë«????ª¿??????ë«????ª¿??????????ë«????ª¿????ë«????ª¿????????ë«????ª¿????ë«????ª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????ェソ???????????ェソ???????????????ェソ?????????ェソ?????????????ェソ?????????ェソ???????????????????????????????????????????????????????ェソ???????????ェソ???????????????ェソ?????????ェソ?????????????ェソ?????????ェソ???????????????????????????????????????????????????????????????ェソ???????????ェソ???????????????ェソ?????????ェソ?????????????ェソ?????????ェソ???????????????????????????????????????????????????????ェソ???????????ェソ???????????????ェソ?????????ェソ?????????????ェソ?????????ェソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????覊???????????覊???????????????覊?????????覊?????????????覊?????????覊???????????????????????????????????????????????????????覊???????????覊???????????????覊?????????覊?????????????覊?????????覊???????????????????????????????????????????????????????????????覊???????????覊???????????????覊?????????覊?????????????覊?????????覊???????????????????????????????????????????????????????覊???????????覊???????????????覊?????????覊?????????????覊?????????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3febab3f3f3f3faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????維????た??????維????た??????????維????た????維????た????????維????た????維????た??????????????????????????????????????????????????維????た??????維????た??????????維????た????維????た????????維????た????維????た??????????????????????????????????????????????????????????維????た??????維????た??????????維????た????維????た????????維????た????維????た??????????????????????????????????????????????????維????た??????維????た??????????維????た????維????た????????維????た????維????た?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |