同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????ã�???ö????ö�??????ã�???ö????ö�??????????????????????ã�????ã�???ã�????????????????????????????????????????????ã�???ö????ö�??????ã�???ö????ö�??????????????????????ã�????ã�???ã�????????????????????????????????????????????????????ã�???ö????ö�??????ã�???ö????ö�??????????????????????ã�????ã�???ã�????????????????????????????????????????????ã�???ö????ö�??????ã�???ö????ö�??????????????????????ã�????ã�???ã�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????テ」テ????テカ????テカテ???????テ」テ????テカ????テカテ???????????????????????テ」テ?????テ」テ????テ」テ?????????????????????????????????????????????テ」テ????テカ????テカテ???????テ」テ????テカ????テカテ???????????????????????テ」テ?????テ」テ????テ」テ?????????????????????????????????????????????????????テ」テ????テカ????テカテ???????テ」テ????テカ????テカテ???????????????????????テ」テ?????テ」テ????テ」テ?????????????????????????????????????????????テ」テ????テカ????テカテ???????テ」テ????テカ????テカテ???????????????????????テ」テ?????テ」テ????テ」テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????達?????旦????旦????????達?????旦????旦????????????????????????達??????達?????達??????????????????????????????????????????????達?????旦????旦????????達?????旦????旦????????????????????????達??????達?????達??????????????????????????????????????????????????????達?????旦????旦????????達?????旦????旦????????????????????????達??????達?????達??????????????????????????????????????????????達?????旦????旦????????達?????旦????旦????????????????????????達??????達?????達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????ãÛ????ö????öÔ???????ãÛ????ö????öÔ???????????????????????ãÛ?????ãÛ????ãÈ?????????????????????????????????????????????ãÛ????ö????öÔ???????ãÛ????ö????öÔ???????????????????????ãÛ?????ãÛ????ãÈ?????????????????????????????????????????????????????ãÛ????ö????öÔ???????ãÛ????ö????öÔ???????????????????????ãÛ?????ãÛ????ãÈ?????????????????????????????????????????????ãÛ????ö????öÔ???????ãÛ????ö????öÔ???????????????????????ãÛ?????ãÛ????ãÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3b63f3f3f3fc3b6c3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3f3fc3a3c39b3f3f3f3fc3a3c3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????찾횤????철????철횚???????찾횤????철????철횚???????????????????????찾횤?????찾횤????찾횊?????????????????????????????????????????????찾횤????철????철횚???????찾횤????철????철횚???????????????????????찾횤?????찾횤????찾횊?????????????????????????????????????????????????????찾횤????철????철횚???????찾횤????철????철횚???????????????????????찾횤?????찾횤????찾횊?????????????????????????????????????????????찾횤????철????철횚???????찾횤????철????철횚???????????????????????찾횤?????찾횤????찾횊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |