同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï??????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï????????????????????????????????????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï??????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï????????????????????????????????????????????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï??????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï????????????????????????????????????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï??????????????????½´????????。î??ï½?½¤????娼ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ??????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ????????????????????????????????????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ??????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ????????????????????????????????????????????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ??????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ????????????????????????????????????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ??????????????????スエ?????????。????ス、????螽シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種??????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種????????????????????????????????????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種??????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種????????????????????????????????????????????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種??????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種????????????????????????????????????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種??????????????????輯????????鐔℃??鐔?修????紲種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????。???????????娼?????????????????????????????。???????????娼???????????????????????????????????????????????????????????。???????????娼?????????????????????????????。???????????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????娼?????????????????????????????。???????????娼???????????????????????????????????????????????????????????。???????????娼?????????????????????????????。???????????娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbd3fbda43f3f3f3fe5a8bcef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽??????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽????????????????????????????????????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽??????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽????????????????????????????????????????????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽??????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽????????????????????????????????????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽??????????????????슈????????節√??節?숴????夜쇽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |