同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????æòý?æòý?????????????æòý?æòý?????????????????????æòý?æòý????????????????æòý?æòý?????????????????????????????????????????????????æòý?æòý?????????????æòý?æòý?????????????????????æòý?æòý????????????????æòý?æòý?????????????????????????????????????????????????????????æòý?æòý?????????????æòý?æòý?????????????????????æòý?æòý????????????????æòý?æòý?????????????????????????????????????????????????æòý?æòý?????????????æòý?æòý?????????????????????æòý?æòý????????????????æòý?æòý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????踉??踉??????????????踉??踉??????????????????????踉??踉?????????????????踉??踉??????????????????????????????????????????????????踉??踉??????????????踉??踉??????????????????????踉??踉?????????????????踉??踉??????????????????????????????????????????????????????????踉??踉??????????????踉??踉??????????????????????踉??踉?????????????????踉??踉??????????????????????????????????????????????????踉??踉??????????????踉??踉??????????????????????踉??踉?????????????????踉??踉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????胙??胙??????????????胙??胙??????????????????????胙??胙?????????????????胙??胙??????????????????????????????????????????????????胙??胙??????????????胙??胙??????????????????????胙??胙?????????????????胙??胙??????????????????????????????????????????????????????????胙??胙??????????????胙??胙??????????????????????胙??胙?????????????????胙??胙??????????????????????????????????????????????????胙??胙??????????????胙??胙??????????????????????胙??胙?????????????????胙??胙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f292fd3fe6f292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????說믾?說믾?????????????說믾?說믾?????????????????????說믾?說믾????????????????說믾?說믾?????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?????????????說믾?說믾?????????????????????說믾?說믾????????????????說믾?說믾?????????????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?????????????說믾?說믾?????????????????????說믾?說믾????????????????說믾?說믾?????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?????????????說믾?說믾?????????????????????說믾?說믾????????????????說믾?說믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |