同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»?????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»???????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»?????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»???????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»?????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»???????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»?????????????????æ°¸ë?´æ??»áã·æ°¸êò´?²âã»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ?????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ???????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ?????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ???????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ?????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ???????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ?????????????????豌ク?エ??サ矼キ豌ク?エ?イ粤サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹?????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹???????????????????????????????????????????????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹?????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹???????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹?????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹???????????????????????????????????????????????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹?????????????????羂碁?贋??氏齋羂瑚魎?霞禹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????永?????????永???????????????????????永?????????永?????????????????????????????????????????????????????????????????永?????????永???????????????????????永?????????永?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?????????永???????????????????????永?????????永?????????????????????????????????????????????????????????????????永?????????永???????????????????????永?????????永??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3fb4e63f3fbbe1e3b7e6b0b8eaf2b43fb2e2e3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍?????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍???????????????????????????????????????????????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍?????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍???????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍?????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍???????????????????????????????????????????????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍?????????????????麗몃?닸??삔始麗멸祗?꿎屍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |