同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????ã®é?å?á??¶?å?á??????????????????ã®é?å?á??¶?å?á????????????????????????????????????????????????????????????ã®é?å?á??¶?å?á??????????????????ã®é?å?á??¶?å?á????????????????????????????????????????????????????????????????????ã®é?å?á??¶?å?á??????????????????ã®é?å?á??¶?å?á????????????????????????????????????????????????????????????ã®é?å?á??¶?å?á??????????????????ã®é?å?á??¶?å?á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅?????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅???????????????????????????????????????????????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅?????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅???????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅?????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅???????????????????????????????????????????????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅?????????????????羂碁?雁?蚊?獅?傑宛?雁?蚊?獅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????祟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????祟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????祟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟??????????????????????????????????祟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????㮌?????????????????????????????????????????㮌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌?????????????????????????????????????????㮌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌?????????????????????????????????????????㮌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㮌?????????????????????????????????????????㮌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce93f8ae53f89e13f8e823f8c8688b63f8ae53f89e13f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟?????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟???????????????????????????????????????????????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟?????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟???????????????????????????????????????????????????????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟?????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟???????????????????????????????????????????????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟?????????????????升뚪?듿?됣?럟?뙀댍?듿?됣?럟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |