同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????©Âý?????????????©Âý?????????????ª°ý??ªàûª¾ý????©Âý????????????????©Âý?????????????????????????????????????????????????©Âý?????????????©Âý?????????????ª°ý??ªàûª¾ý????©Âý????????????????©Âý?????????????????????????????????????????????????????????©Âý?????????????©Âý?????????????ª°ý??ªàûª¾ý????©Âý????????????????©Âý?????????????????????????????????????????????????©Âý?????????????©Âý?????????????ª°ý??ªàûª¾ý????©Âý????????????????©Âý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????娼ツ??????????????娼ツ??????????????宵ー???宵瓔宵セ?????娼ツ?????????????????娼ツ??????????????????????????????????????????????????娼ツ??????????????娼ツ??????????????宵ー???宵瓔宵セ?????娼ツ?????????????????娼ツ??????????????????????????????????????????????????????????娼ツ??????????????娼ツ??????????????宵ー???宵瓔宵セ?????娼ツ?????????????????娼ツ??????????????????????????????????????????????????娼ツ??????????????娼ツ??????????????宵ー???宵瓔宵セ?????娼ツ?????????????????娼ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????đ?????????????đ?????????????Ď??Ť??????đ????????????????đ?????????????????????????????????????????????????đ?????????????đ?????????????Ď??Ť??????đ????????????????đ?????????????????????????????????????????????????????????đ?????????????đ?????????????Ď??Ť??????đ????????????????đ?????????????????????????????????????????????????đ?????????????đ?????????????Ď??Ť??????đ????????????????đ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab0fd3f3f8faae0fb8faabefd3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????룴찹?????????????룴찹?????????????룵괄??룵珹룵엌????룴찹????????????????룴찹?????????????????????????????????????????????????룴찹?????????????룴찹?????????????룵괄??룵珹룵엌????룴찹????????????????룴찹?????????????????????????????????????????????????????????룴찹?????????????룴찹?????????????룵괄??룵珹룵엌????룴찹????????????????룴찹?????????????????????????????????????????????????룴찹?????????????룴찹?????????????룵괄??룵珹룵엌????룴찹????????????????룴찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |