同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø??????????¢Â¡ø????¢Â¡ø??¢Â¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡??????????召ﾂ｡????召ﾂ｡??召ﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????¡§????¡§??¡§??????¡§????¡§??¡§??????????¡§????¡§??¡§??????????????????????????????????????????????????¡§????¡§??¡§??????¡§????¡§??¡§??????????¡§????¡§??¡§??????????????????????????????????????????????????????????¡§????¡§??¡§??????¡§????¡§??¡§??????????¡§????¡§??¡§??????????????????????????????????????????????????¡§????¡§??¡§??????¡§????¡§??¡§??????????¡§????¡§??¡§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????¡???????¡?????¡?????????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????¡???????¡?????¡?????????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????¡???????¡?????¡?????????????¡???????¡?????¡?????????????????????????????????????????????????????¡???????¡?????¡?????????¡???????¡?????¡?????????????¡???????¡?????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????????????????????????????????????????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????????????????????????????????????????????????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????????????????????????????????????????????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????룫징濯???룫징濯?룫징濯?????????룫징濯???룫징濯?룫징濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |