同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????{???Ù??????ã´?Ù????????????????????{???Ù??????ã´?Ù??????????????????????????????????????????????????????????????{???Ù??????ã´?Ù????????????????????{???Ù??????ã´?Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????{???Ù??????ã´?Ù????????????????????{???Ù??????ã´?Ù??????????????????????????????????????????????????????????????{???Ù??????ã´?Ù????????????????????{???Ù??????ã´?Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????施???无???獅???羔?无???獅?????????????????施???无???獅???羔?无???獅???????????????????????????????????????????????????????????施???无???獅???羔?无???獅?????????????????施???无???獅???羔?无???獅???????????????????????????????????????????????????????????????????施???无???獅???羔?无???獅?????????????????施???无???獅???羔?无???獅???????????????????????????????????????????????????????????施???无???獅???羔?无???獅?????????????????施???无???獅???羔?无???獅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????禊???????????????????????????????????禊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禊???????????????????????????????????禊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禊???????????????????????????????????禊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禊???????????????????????????????????禊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8e7b3f3f3f9dd93f3f3f8e823f3f3fe3b43f9dd93f3f3f8e823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????앛???럟???侍?앛???럟?????????????????????앛???럟???侍?앛???럟???????????????????????????????????????????????????????????????앛???럟???侍?앛???럟?????????????????????앛???럟???侍?앛???럟???????????????????????????????????????????????????????????????????????앛???럟???侍?앛???럟?????????????????????앛???럟???侍?앛???럟???????????????????????????????????????????????????????????????앛???럟???侍?앛???럟?????????????????????앛???럟???侍?앛???럟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |