同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????ð§ª?îÀ???ð³????ð§ª?îÀ????????ð³????ð§ª?îÀ???ð³???ð§ª?îÀ??î±??????????????????????????????????????????????????????ð§ª?îÀ???ð³????ð§ª?îÀ????????ð³????ð§ª?îÀ???ð³???ð§ª?îÀ??î±??????????????????????????????????????????????????????????????ð§ª?îÀ???ð³????ð§ª?îÀ????????ð³????ð§ª?îÀ???ð³???ð§ª?îÀ??î±??????????????????????????????????????????????????????ð§ª?îÀ???ð³????ð§ª?îÀ????????ð³????ð§ª?îÀ???ð³???ð§ª?îÀ??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????蒔?鋿???????蒔?鋿????????????蒔?鋿??????蒔?鋿??鉷??????????????????????????????????????????????????????蒔?鋿???????蒔?鋿????????????蒔?鋿??????蒔?鋿??鉷??????????????????????????????????????????????????????????????蒔?鋿???????蒔?鋿????????????蒔?鋿??????蒔?鋿??鉷??????????????????????????????????????????????????????蒔?鋿???????蒔?鋿????????????蒔?鋿??????蒔?鋿??鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???雎????隘ｪ?鄒????????雎????隘ｪ?鄒???雎???隘ｪ?鄒??遽??????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???雎????隘ｪ?鄒????????雎????隘ｪ?鄒???雎???隘ｪ?鄒??遽??????????????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???雎????隘ｪ?鄒????????雎????隘ｪ?鄒???雎???隘ｪ?鄒??遽??????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???雎????隘ｪ?鄒????????雎????隘ｪ?鄒???雎???隘ｪ?鄒??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????𧎪???????????𧎪????????????????𧎪??????????𧎪????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????𧎪????????????????𧎪??????????𧎪????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????𧎪????????????????𧎪??????????𧎪????????????????????????????????????????????????????????????𧎪???????????𧎪????????????????𧎪??????????𧎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3f3f3ff0a78eaa3feec03f3f3ff0b33f3f3ff0a78eaa3feec03f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????堤렕?樗???諸????堤렕?樗????????諸????堤렕?樗???諸???堤렕?樗??齋??????????????????????????????????????????????????????堤렕?樗???諸????堤렕?樗????????諸????堤렕?樗???諸???堤렕?樗??齋??????????????????????????????????????????????????????????????堤렕?樗???諸????堤렕?樗????????諸????堤렕?樗???諸???堤렕?樗??齋??????????????????????????????????????????????????????堤렕?樗???諸????堤렕?樗????????諸????堤렕?樗???諸???堤렕?樗??齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |