同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????äýì¼ëè?????????????äýì¼ëè?????????????????????äýì¼ëè????????????????äýì¼ëè?????????????????????????????????????????????????äýì¼ëè?????????????äýì¼ëè?????????????????????äýì¼ëè????????????????äýì¼ëè?????????????????????????????????????????????????????????äýì¼ëè?????????????äýì¼ëè?????????????????????äýì¼ëè????????????????äýì¼ëè?????????????????????????????????????????????????äýì¼ëè?????????????äýì¼ëè?????????????????????äýì¼ëè????????????????äýì¼ëè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????ぞ????????????????ぞ????????????????????????ぞ???????????????????ぞ????????????????????????????????????????????????????ぞ????????????????ぞ????????????????????????ぞ???????????????????ぞ????????????????????????????????????????????????????????????ぞ????????????????ぞ????????????????????????ぞ???????????????????ぞ????????????????????????????????????????????????????ぞ????????????????ぞ????????????????????????ぞ???????????????????ぞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????糺??朱?????????????糺??朱?????????????????????糺??朱????????????????糺??朱?????????????????????????????????????????????????糺??朱?????????????糺??朱?????????????????????糺??朱????????????????糺??朱?????????????????????????????????????????????????????????糺??朱?????????????糺??朱?????????????????????糺??朱????????????????糺??朱?????????????????????????????????????????????????糺??朱?????????????糺??朱?????????????????????糺??朱????????????????糺??朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????삼??????????????????삼??????????????????????????삼?????????????????????삼??????????????????????????????????????????????????????삼??????????????????삼??????????????????????????삼?????????????????????삼??????????????????????????????????????????????????????????????삼??????????????????삼??????????????????????????삼?????????????????????삼??????????????????????????????????????????????????????삼??????????????????삼??????????????????????????삼?????????????????????삼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fd83ec82bcebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????腋껋궪泣?????????????腋껋궪泣?????????????????????腋껋궪泣????????????????腋껋궪泣?????????????????????????????????????????????????腋껋궪泣?????????????腋껋궪泣?????????????????????腋껋궪泣????????????????腋껋궪泣?????????????????????????????????????????????????????????腋껋궪泣?????????????腋껋궪泣?????????????????????腋껋궪泣????????????????腋껋궪泣?????????????????????????????????????????????????腋껋궪泣?????????????腋껋궪泣?????????????????????腋껋궪泣????????????????腋껋궪泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |