同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????Ââ¡?????????????????Ââ¡??????????秧?Âì¥Âæ¤?©?????????????????????????????????????????????????????Ââ¡?????????????????Ââ¡??????????秧?Âì¥Âæ¤?©?????????????????????????????????????????????????????????????Ââ¡?????????????????Ââ¡??????????秧?Âì¥Âæ¤?©?????????????????????????????????????????????????????Ââ¡?????????????????Ââ¡??????????秧?Âì¥Âæ¤?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????ツ榲「ツ?。?????????????????ツ榲「ツ?。??????????テァツァツァ?ツ偲ャツ・ツ愿ヲツ、?ツゥ?????????????????????????????????????????????????????ツ榲「ツ?。?????????????????ツ榲「ツ?。??????????テァツァツァ?ツ偲ャツ・ツ愿ヲツ、?ツゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ツ榲「ツ?。?????????????????ツ榲「ツ?。??????????テァツァツァ?ツ偲ャツ・ツ愿ヲツ、?ツゥ?????????????????????????????????????????????????????ツ榲「ツ?。?????????????????ツ榲「ツ?。??????????テァツァツァ?ツ偲ャツ・ツ愿ヲツ、?ツゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????但?臓??????????????????但?臓??????????巽則則??狸促?脱造?息??????????????????????????????????????????????????????但?臓??????????????????但?臓??????????巽則則??狸促?脱造?息??????????????????????????????????????????????????????????????但?臓??????????????????但?臓??????????巽則則??狸促?脱造?息??????????????????????????????????????????????????????但?臓??????????????????但?臓??????????巽則則??狸促?脱造?息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????â¡?????????????????â¡??????????秧?ì¥æ¤?©?????????????????????????????????????????????????????â¡?????????????????â¡??????????秧?ì¥æ¤?©?????????????????????????????????????????????????????????????â¡?????????????????â¡??????????秧?ì¥æ¤?©?????????????????????????????????????????????????????â¡?????????????????â¡??????????秧?ì¥æ¤?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec3a2c284c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a73fc28ec3acc2a5c29cc3a6c2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????혷창혙징?????????????????혷창혙징??????????챌짠짠?혦챙짜혵챈짚?짤?????????????????????????????????????????????????????혷창혙징?????????????????혷창혙징??????????챌짠짠?혦챙짜혵챈짚?짤?????????????????????????????????????????????????????????????혷창혙징?????????????????혷창혙징??????????챌짠짠?혦챙짜혵챈짚?짤?????????????????????????????????????????????????????혷창혙징?????????????????혷창혙징??????????챌짠짠?혦챙짜혵챈짚?짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |