同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ??????????¡ñª¤????¡ñ«À??¢ì¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????????????????????????????????????????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召???????????｡ｪ､????｡ｫﾀ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????¢Â????¢ì??ª¢??????¢Â????¢ì??ª¢??????????¢Â????¢ì??ª¢??????????????????????????????????????????????????¢Â????¢ì??ª¢??????¢Â????¢ì??ª¢??????????¢Â????¢ì??ª¢??????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¢ì??ª¢??????¢Â????¢ì??ª¢??????????¢Â????¢ì??ª¢??????????????????????????????????????????????????¢Â????¢ì??ª¢??????¢Â????¢ì??ª¢??????????¢Â????¢ì??ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????????????????????????????????????????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????????????????????????????????????????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌?????????∵룵｝???∵룶웡?룫議鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |