同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????â??â??????â??â??????â?äf????ñ?????â??â?????ñG?????â??â??????åA???â?äf???????????????????????????????????????????????????????â??â??????â??â??????â?äf????ñ?????â??â?????ñG?????â??â??????åA???â?äf???????????????????????????????????????????????????????????????â??â??????â??â??????â?äf????ñ?????â??â?????ñG?????â??â??????åA???â?äf???????????????????????????????????????????????????????â??â??????â??â??????â?äf????ñ?????â??â?????ñG?????â??â??????åA???â?äf??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????絶??絶??????絶??絶??????絶?臟????杖?????絶??絶?????杖⑧?????絶??絶??????蘂???絶?臟???????????????????????????????????????????????????????絶??絶??????絶??絶??????絶?臟????杖?????絶??絶?????杖⑧?????絶??絶??????蘂???絶?臟???????????????????????????????????????????????????????????????絶??絶??????絶??絶??????絶?臟????杖?????絶??絶?????杖⑧?????絶??絶??????蘂???絶?臟???????????????????????????????????????????????????????絶??絶??????絶??絶??????絶?臟????杖?????絶??絶?????杖⑧?????絶??絶??????蘂???絶?臟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????G??????????????????A???????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????G??????????????????A???????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????G??????????????????A???????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????G??????????????????A???????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3f90e23fe4663f3f3f3f8ff13f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f8ff187473f3f3f3f3f90e23f3f90e23f3f3f3f3f3fe5413f3f3f90e23fe4663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????먥??먥??????먥??먥??????먥?猜????륇?????먥??먥?????륇놤?????먥??먥??????心???먥?猜???????????????????????????????????????????????????????먥??먥??????먥??먥??????먥?猜????륇?????먥??먥?????륇놤?????먥??먥??????心???먥?猜???????????????????????????????????????????????????????????????먥??먥??????먥??먥??????먥?猜????륇?????먥??먥?????륇놤?????먥??먥??????心???먥?猜???????????????????????????????????????????????????????먥??먥??????먥??먥??????먥?猜????륇?????먥??먥?????륇놤?????먥??먥??????心???먥?猜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |