同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????×??×??????×??Ó¡????×????????????×??×???????????×??Ó¡????æÕ???×?????????????????????????????????????????????????????????×??×??????×??Ó¡????×????????????×??×???????????×??Ó¡????æÕ???×?????????????????????????????????????????????????????????????????×??×??????×??Ó¡????×????????????×??×???????????×??Ó¡????æÕ???×?????????????????????????????????????????????????????????×??×??????×??Ó¡????×????????????×??×???????????×??Ó¡????æÕ???×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????邪??邪??????邪??謝治????邪????????????邪??邪???????????邪??謝治????贏???邪?????????????????????????????????????????????????????????邪??邪??????邪??謝治????邪????????????邪??邪???????????邪??謝治????贏???邪?????????????????????????????????????????????????????????????????邪??邪??????邪??謝治????邪????????????邪??邪???????????邪??謝治????贏???邪?????????????????????????????????????????????????????????邪??邪??????邪??謝治????邪????????????邪??邪???????????邪??謝治????贏???邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??ﾓ｡????ﾗ????????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾓ｡????耨???ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??ﾓ｡????ﾗ????????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾓ｡????耨???ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??ﾓ｡????ﾗ????????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾓ｡????耨???ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??ﾓ｡????ﾗ????????????ﾗ??ﾗ???????????ﾗ??ﾓ｡????耨???ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ed38ea13f3f3f3fe6d53f3f3f8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????롒??롒??????롒??롍렊????롒????????????롒??롒???????????롒??롍렊????煙???롒?????????????????????????????????????????????????????????롒??롒??????롒??롍렊????롒????????????롒??롒???????????롒??롍렊????煙???롒?????????????????????????????????????????????????????????????????롒??롒??????롒??롍렊????롒????????????롒??롒???????????롒??롍렊????煙???롒?????????????????????????????????????????????????????????롒??롒??????롒??롍렊????롒????????????롒??롒???????????롒??롍렊????煙???롒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |