同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????????????????????????????????????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????????????????????????????????????????????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????????????????????????????????????????????õ¾?????????õ¾????äö??????????õ¾?????????õ¾????äö??????????????õ¾?????????õ¾????äö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????蔕???????????????????????蔕???????????????????????????蔕???????????????????????????????????????????????????????????????????蔕???????????????????????蔕???????????????????????????蔕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕???????????????????????蔕???????????????????????????蔕???????????????????????????????????????????????????????????????????蔕???????????????????????蔕???????????????????????????蔕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????糜?????????????????????????糜?????????????????????????????糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????糜?????????????????????????糜?????????????????????????????糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜?????????????????????????糜?????????????????????????????糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????糜?????????????????????????糜?????????????????????????????糜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????邨?????????邨????隘??????????邨?????????邨????隘??????????????邨?????????邨????隘??????????????????????????????????????????????????????邨?????????邨????隘??????????邨?????????邨????隘??????????????邨?????????邨????隘??????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????邨????隘??????????邨?????????邨????隘??????????????邨?????????邨????隘??????????????????????????????????????????????????????邨?????????邨????隘??????????邨?????????邨????隘??????????????邨?????????邨????隘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |