同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????äT?????????äT????ä£??????????äT?????????äT????ä£??????????????äT?????????äT????ä£??????????????????????????????????????????????????????äT?????????äT????ä£??????????äT?????????äT????ä£??????????????äT?????????äT????ä£??????????????????????????????????????????????????????????????äT?????????äT????ä£??????????äT?????????äT????ä£??????????????äT?????????äT????ä£??????????????????????????????????????????????????????äT?????????äT????ä£??????????äT?????????äT????ä£??????????????äT?????????äT????ä£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????腟?????????腟????茱??????????腟?????????腟????茱??????????????腟?????????腟????茱??????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????茱??????????腟?????????腟????茱??????????????腟?????????腟????茱??????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????茱??????????腟?????????腟????茱??????????????腟?????????腟????茱??????????????????????????????????????????????????????腟?????????腟????茱??????????腟?????????腟????茱??????????????腟?????????腟????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????筍?????????????????????????筍?????????????????????????????筍?????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?????????????????????????筍?????????????????????????????筍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?????????????????????????筍?????????????????????????????筍?????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?????????????????????????筍?????????????????????????????筍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????T??????????T????????????????T??????????T????????????????????T??????????T????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T????????????????T??????????T????????????????????T??????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T????????????????T??????????T????????????????????T??????????T????????????????????????????????????????????????????????????T??????????T????????????????T??????????T????????????????????T??????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????蠅?????????蠅????瀋??????????蠅?????????蠅????瀋??????????????蠅?????????蠅????瀋??????????????????????????????????????????????????????蠅?????????蠅????瀋??????????蠅?????????蠅????瀋??????????????蠅?????????蠅????瀋??????????????????????????????????????????????????????????????蠅?????????蠅????瀋??????????蠅?????????蠅????瀋??????????????蠅?????????蠅????瀋??????????????????????????????????????????????????????蠅?????????蠅????瀋??????????蠅?????????蠅????瀋??????????????蠅?????????蠅????瀋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |