同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�???????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�???????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�???????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�?????????????ォ?????ォ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ?????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????ォ??????ォ隴ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔????????????????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬??????????????ォ?????ォ譬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ???????????????節?????節ヨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |