同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????룶쾹â룫æ¥ã²?룶å½ã©â¡??룶즽????룶çµë£«æ ã²â«ë£¶çµ??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹â룫æ¥ã²?룶å½ã©â¡??룶즽????룶çµë£«æ ã²â«ë£¶çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹â룫æ¥ã²?룶å½ã©â¡??룶즽????룶çµë£«æ ã²â«ë£¶çµ??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹â룫æ¥ã²?룶å½ã©â¡??룶즽????룶çµë£«æ ã²â«ë£¶çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ笳尖｣ｫ譌･繝ｲ??ｶ蜊ｽ繧ｩ笆｡???ｶ?ｽ?????ｶ邨ろ｣ｫ謔?繝ｲ竏ｫ?ｶ邨???????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ笳尖｣ｫ譌･繝ｲ??ｶ蜊ｽ繧ｩ笆｡???ｶ?ｽ?????ｶ邨ろ｣ｫ謔?繝ｲ竏ｫ?ｶ邨???????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ笳尖｣ｫ譌･繝ｲ??ｶ蜊ｽ繧ｩ笆｡???ｶ?ｽ?????ｶ邨ろ｣ｫ謔?繝ｲ竏ｫ?ｶ邨???????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｹ笳尖｣ｫ譌･繝ｲ??ｶ蜊ｽ繧ｩ笆｡???ｶ?ｽ?????ｶ邨ろ｣ｫ謔?繝ｲ竏ｫ?ｶ邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭??ャ??襭九?純?????襭苦?????襭句?襭????霞??６腟???????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭??ャ??襭九?純?????襭苦?????襭句?襭????霞??６腟???????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭??ャ??襭九?純?????襭苦?????襭句?襭????霞??６腟???????????????????????????????????????????????????????????襭苦捷??襭??ャ??襭九?純?????襭苦?????襭句?襭????霞??６腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????룶쾹◐룫日ヲ?룶卽ォ□??룶즽????룶終룫悠ヲ∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐룫日ヲ?룶卽ォ□??룶즽????룶終룫悠ヲ∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐룫日ヲ?룶卽ォ□??룶즽????룶終룫悠ヲ∫룶終??????????????????????????????????????????????????????????룶쾹◐룫日ヲ?룶卽ォ□??룶즽????룶終룫悠ヲ∫룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbeb9e29790eba3abe697a5e383b23feba3b6e58dbde382a9e296a13f3feba3b6eca6bd3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe682a0e383b2e288abeba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????猷띠씁嗽먮＋嶪γ꺋?猷뜹띂循⒱뼞??猷띠┰????猷띄탞猷ユ궇恂꿎닽猷띄탞??????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁嗽먮＋嶪γ꺋?猷뜹띂循⒱뼞??猷띠┰????猷띄탞猷ユ궇恂꿎닽猷띄탞??????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁嗽먮＋嶪γ꺋?猷뜹띂循⒱뼞??猷띠┰????猷띄탞猷ユ궇恂꿎닽猷띄탞??????????????????????????????????????????????????????????猷띠씁嗽먮＋嶪γ꺋?猷뜹띂循⒱뼞??猷띠┰????猷띄탞猷ユ궇恂꿎닽猷띄탞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |