同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é??é?è?é常?è?é??é種??????é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é??é?è?é常?è?é??é種?????????????????????????é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é??é?è?é常?è?é??é種??????é?è?é常?è?é??é種?é???é?è?é常?è?é??é種?é??é?è?é常?è?é??é種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏??髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ??????髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏??髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?????????????????????????髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏??髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ??????髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏???髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ?髏??髏?閹??髏泌クク?閹??髏??髏皮ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮?????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮?????????????絽??????????腮?????????????????????????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮?????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮??????????????絽??????????腮?????????????絽??????????腮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔??鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔??鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔??鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔??鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3fe990943f3fe990933fe886803fe99094e5b8b83fe886803fe990943f3fe99094e7a8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻?姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ??????姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻?姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?????????????????????????姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻?姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ??????姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻??姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ?姚볻?姚믾醴??姚붷만?醴??姚볻?姚붺Ŧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |