同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3fe17d3f3fe17de99c3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á³?êT??????????á³?êT????á³?êT????á³?êT??????á³?êT?á}????????á³?êT??????á³?êT?á}???????????á³?êT????á³?êT????á³?êT??????á}????????á³?êT?á}?????????á³?êT????á³?êT????á³?êT??????á³?êT?á}????????á³?êT??????á³?êT???á}??á}é?????á³?êT????á³?êT????á³?êT??????á}????????á³?êT?á}?????????á³?êT????á³?êT????á³?êT??????á³?êT?á}????????á³?êT??????á³?êT??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3fe17d3f3fe17de99c3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?鶺??????????盖?鶺????盖?鶺????盖?鶺??????盖?鶺?痾????????盖?鶺??????盖?鶺?痾???????????盖?鶺????盖?鶺????盖?鶺??????痾????????盖?鶺?痾?????????盖?鶺????盖?鶺????盖?鶺??????盖?鶺?痾????????盖?鶺??????盖?鶺???痾??痾髴?????盖?鶺????盖?鶺????盖?鶺??????痾????????盖?鶺?痾?????????盖?鶺????盖?鶺????盖?鶺??????盖?鶺?痾????????盖?鶺??????盖?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3fe17d3f3fe17de99c3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甞????????????甞??????甞??????甞????????甞????????????甞????????甞???????????????甞??????甞??????甞?????????????????甞?????????????甞??????甞??????甞????????甞????????????甞????????甞???????????????甞??????甞??????甞?????????????????甞?????????????甞??????甞??????甞????????甞????????????甞????????甞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3fe17d3f3fe17de99c3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????????????T???????T???????T?????????T??}???????????T?????????T??}??????????????T???????T???????T???????}???????????T??}????????????T???????T???????T?????????T??}???????????T?????????T????}???}?????????T???????T???????T???????}???????????T??}????????????T???????T???????T?????????T??}???????????T?????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3fe17d3f3fe17de99c3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543fe17d3f3f3f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3fe1b33fea543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????小?縟??????????小?縟????小?縟????小?縟??????小?縟?楔????????小?縟??????小?縟?楔???????????小?縟????小?縟????小?縟??????楔????????小?縟?楔?????????小?縟????小?縟????小?縟??????小?縟?楔????????小?縟??????小?縟???楔??楔橈?????小?縟????小?縟????小?縟??????楔????????小?縟?楔?????????小?縟????小?縟????小?縟??????小?縟?楔????????小?縟??????小?縟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |