同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ????????????????????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ???????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ?????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ??????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ??????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ???????????????????????????????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ???????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ?????????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ???????????????????¾¤?ªÐ?¾¤?ªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗????????????????????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗???????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗?????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗??????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗??????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗???????????????????????????????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗???????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗?????????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗???????????????????セ、?蒔社?セ、?蒔紗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェミ?召?ェム????????????????????????????????????召?ェミ?召?ェム????????????????召?ェミ?召?ェム????????召?ェミ?召?ェム???????????????????召?ェミ?召?ェム?????????????????????召?ェミ?召?ェム??????????????召?ェミ?召?ェム????????召?ェミ?召?ェム??????????????????召?ェミ?召?ェム???????????????????????????????????????????????召?ェミ?召?ェム???????????????????????召?ェミ?召?ェム?????????????????????召?ェミ?召?ェム???????????????????召?ェミ?召?ェム??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03fbea43f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋????????????????????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋????????쑈?렕롊?쑈?렕롋???????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋?????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋??????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋????????쑈?렕롊?쑈?렕롋??????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋???????????????????????????????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋???????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋?????????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋???????????????????쑈?렕롊?쑈?렕롋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |