同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´??????Ç´?Äö¥Ð????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´?????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´?????????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´??????Ç´?Äö¥Ð????????????????????????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´??????Ç´?Äö¥Ð????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´?????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´?????????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´????????????±Á?Äö¥Ð??????Äö¥±??????Ç´??????Ç´?Äö¥Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ??????症ｴ?ﾄﾐ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ?????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ?????????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ??????症ｴ?ﾄﾐ????????????????????????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ??????症ｴ?ﾄﾐ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ?????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ?????????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ????????????ｱﾁ?ﾄﾐ??????ﾄｱ??????症ｴ??????症ｴ?ﾄﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧??????洧?碇バ????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧?????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧?????????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧??????洧?碇バ????????????????????????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧??????洧?碇バ????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧?????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧?????????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧????????????荏?碇バ??????碇ケ??????洧??????洧?碇バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ???????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ???????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ???????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ???????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13fc4f6a5d03f3f3f3f3f3fc4f6a5b13f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f8fc7b43fc4f6a5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜???????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜?????뤗뇜퀀Π????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜????????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜???????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜?????뤗뇜퀀Π????????????????????????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜???????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜?????뤗뇜퀀Π????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜????????????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜???????????굽?퀀Π??????퀀Ⅱ??????뤗뇜?????뤗뇜퀀Π????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |