同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¬????î¨???ò¬????î¨???????????????ñ½?î»????????????ò¬????î¨????ò¬????î¨???ò¬????î¨???????????????????ò¬????î¨???ò¬????î¨?????????????????ò¬????î¨????ò¬????î¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¬????î¨???ò¬????î¨???????????????ñ½?î»????????????ò¬????î¨????ò¬????î¨???ò¬????î¨???????????????????ò¬????î¨???ò¬????î¨?????????????????ò¬????î¨????ò¬????î¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ???????????????ス?錥????????????鹿????諶ィ????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ???????????????????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ?????????????????鹿????諶ィ????鹿????諶ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ???????????????ス?錥????????????鹿????諶ィ????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ???????????????????鹿????諶ィ???鹿????諶ィ?????????????????鹿????諶ィ????鹿????諶ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪ュ????????鬪ュ???????????????????????郢????????????鬪ュ?????????鬪ュ????????鬪ュ????????????????????????鬪ュ????????鬪ュ??????????????????????鬪ュ?????????鬪ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪ュ????????鬪ュ???????????????????????郢????????????鬪ュ?????????鬪ュ????????鬪ュ????????????????????????鬪ュ????????鬪ュ??????????????????????鬪ュ?????????鬪ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3feebb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3ff2ac8ead3f3f3f3fee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枳렚????漿???枳렚????漿???????????????鏃퐥?姐랝???????????枳렚????漿????枳렚????漿???枳렚????漿???????????????????枳렚????漿???枳렚????漿?????????????????枳렚????漿????枳렚????漿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枳렚????漿???枳렚????漿???????????????鏃퐥?姐랝???????????枳렚????漿????枳렚????漿???枳렚????漿???????????????????枳렚????漿???枳렚????漿?????????????????枳렚????漿????枳렚????漿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |