同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda6efbe83ceb4e381a5e381a43f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda7efbe83ceb4e381a5e381a4e58fa4ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a4e5a099ceb4e381a5e381a4efbda9efbe83ceb4ceb5e381a4efbdaaefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb5efbe83ceb4e381a5e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½¦ï¾Î´ã¥ã¤??ï¾Î´Îµã¤ï½¯ï¾Î´ã¥ã¤ï½§ï¾Î´ã¥ã¤å¤Î´Îµã¤ï½«ï¾Î´ã¥ã¤å δã¥ã¤ï½©ï¾Î´Îµã¤ï½ªï¾Î´ã¥ã¤ï½µï¾Î´ã¥ã¤ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda6efbe83ceb4e381a5e381a43f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda7efbe83ceb4e381a5e381a4e58fa4ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a4e5a099ceb4e381a5e381a4efbda9efbe83ceb4ceb5e381a4efbdaaefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb5efbe83ceb4e381a5e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ヲ?πエ縺・縺、???πエホオ縺、?ッ?πエ縺・縺、?ァ?πエ縺・縺、蜿、ホエホオ縺、?ォ?πエ縺・縺、蝣厥エ縺・縺、?ゥ?πエホオ縺、?ェ?πエ縺・縺、?オ?πエ縺・縺、?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda6efbe83ceb4e381a5e381a43f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda7efbe83ceb4e381a5e381a4e58fa4ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a4e5a099ceb4e381a5e381a4efbda9efbe83ceb4ceb5e381a4efbdaaefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb5efbe83ceb4e381a5e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ???鐓?隆竜?わ蒐鐓?隆?ャ?わ洲鐓?隆?ャ?ゅ?肝泣?わ繍鐓?隆?ャ?ゅ??隆?ャ?わ秋鐓?隆竜?わ終鐓?隆?ャ?わ週鐓?隆?ャ?わ臭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda6efbe83ceb4e381a5e381a43f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda7efbe83ceb4e381a5e381a4e58fa4ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a4e5a099ceb4e381a5e381a4efbda9efbe83ceb4ceb5e381a4efbdaaefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb5efbe83ceb4e381a5e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδεつッテδづつヲテδづつ??テδεつッテδづつァテδづつ古δεつォテδづつ堙δづつゥテδεつェテδづつオテδづつュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda6efbe83ceb4e381a5e381a43f3fefbe83ceb4ceb5e381a4efbdafefbe83ceb4e381a5e381a4efbda7efbe83ceb4e381a5e381a4e58fa4ceb4ceb5e381a4efbdabefbe83ceb4e381a5e381a4e5a099ceb4e381a5e381a4efbda9efbe83ceb4ceb5e381a4efbdaaefbe83ceb4e381a5e381a4efbdb5efbe83ceb4e381a5e381a4efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節?푵灌徇γ겇??絶꺨늴듐겇節?푵灌徇γ겇節㏆푵灌徇γ겇厓ㅞ늴듐겇節ワ푵灌徇γ겇額쇡담겈徇ㅿ쉘絶꺨늴듐겇節わ푵灌徇γ겇節듸푵灌徇γ겇節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |