同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fe6a6b2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£??????ï¾?ï½??ï½?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½³ï?｡ï??????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£??????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½³ï?｡ï???ï¾?ï½??ï½?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?ï½??ï½?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£??????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£??????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½³ï?｡ï???ï¾?ï½??ï½?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?ï½??ï½?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ｶï?ï½?ï¾?å§?½£?????ï¾?ï½??ï½?ï¾?ï½??ï½³ï?｡ï???ï¾?榲､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fe6a6b2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?????蟋?ｽ｣??????????????????????????????ｳ??｡????????????????ｶ?????蟋?ｽ｣???????????????ｶ?????蟋?ｽ｣??????????????ｶ?????蟋?ｽ｣???????????????????ｳ??｡????????????????????????ｶ????????????????????????ｶ?????蟋?ｽ｣????????????????ｶ?????蟋?ｽ｣???????????????????ｳ??｡????????????????????????ｶ????????????????????????ｶ?????蟋?ｽ｣??????????????????ｳ??｡?????讎ｲ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fe6a6b2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州??????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔￥??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔￥???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔￥???鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔駈?鐔?鐓?紮?州?????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔鰹?鐔￥???鐓?网駕修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fe6a6b2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???????????????????????????????????????ｳ??｡????????????????ｶ????????????????????????ｶ???????????????????????ｶ????????????????????????????ｳ??｡????????????????????????ｶ????????????????????????ｶ?????????????????????????ｶ????????????????????????????ｳ??｡????????????????????????ｶ????????????????????????ｶ???????????????????????????ｳ??｡??????榲､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbdb6ef3fefbd3fefbe3fe5a73fbda33f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbd3fefbe3fefbd3f3fefbdb3ef3fefbda1ef3f3f3fefbe3fe6a6b2efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲??????絶?節??節?????絶?節??節?絶?節??節놂?節∽??????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲?????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲??????絶?節??節?絶?節??節놂?節∽???絶?節??節?????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?節??節?????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲??????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲??????絶?節??節?絶?節??節놂?節∽???絶?節??節?????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?節??節?????絶?節??節?絶?節띰?節?絶?冶?숲?????絶?節??節?絶?節??節놂?節∽???絶?礖뀐숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |