同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ???セャ???æ²»èセャè?セャ????セャ???セャ???æ²»??????????セャ???セャ???セ、å²ï½¾ï½¬???セャ????セャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ???セャ???æ²»èセャè?セャ????セャ???セャ???æ²»??????????セャ???セャ???セ、å²ï½¾ï½¬???セャ????セャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ????セ?ャ???豐サ隴假スセ?ャ闥??セ?ャ?????セ?ャ????セ?ャ???豐サ???????????セ?ャ????セ?ャ????セ?、蛛イ?セ?ャ????セ?ャ?????セ?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ????セ?ャ???豐サ隴假スセ?ャ闥??セ?ャ?????セ?ャ????セ?ャ???豐サ???????????セ?ャ????セ?ャ????セ?、蛛イ?セ?ャ????セ?ャ?????セ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習???羃肢?鐔常習???鐔常習????鐔常習???鐔常習???羃??????????鐔常習???鐔常習???鐔常修?駕従鐔???鐔常習????鐔常習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習???鐔常習???羃肢?鐔常習???鐔常習????鐔常習???鐔常習???羃??????????鐔常習???鐔常習???鐔常修?駕従鐔???鐔常習????鐔常習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ???セャ???治識セャ蒔?セャ????セャ???セャ???治??????????セャ???セャ???セ、偲セャ???セャ????セャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ???セャ???治識セャ蒔?セャ????セャ???セャ???治??????????セャ???セャ???セ、偲セャ???セャ????セャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bbe8ad98efbdbeefbdace892943fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbda4e581b2efbdbeefbdac3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3fefbdbeefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬???節억쉬???亦삭춼節억쉬嗚볻節억쉬????節억쉬???節억쉬???亦빡?????????節억쉬???節억쉬???節억숴癌뀐슭節???節억쉬????節억쉬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬???節억쉬???亦삭춼節억쉬嗚볻節억쉬????節억쉬???節억쉬???亦빡?????????節억쉬???節억쉬???節억숴癌뀐슭節???節억쉬????節억쉬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |