同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�???????????�????�???????????�????�????????????????????????????�????�???????????�????�???????????�????�??????????????????????????????????????????????????�????�???????????�????�???????????�????�????????????????????????????�????�???????????�????�???????????�????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊??????????????????????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊????????????????????????????????????????????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊??????????????????????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊?????????????ュ?????貊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?????羯????????????錵?????羯????????????錵?????羯?????????????????????????????錵?????羯????????????錵?????羯????????????錵?????羯???????????????????????????????????????????????????錵?????羯????????????錵?????羯????????????錵?????羯?????????????????????????????錵?????羯????????????錵?????羯????????????錵?????羯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲?????滎????????????玲?????滎????????????玲?????滎?????????????????????????????玲?????滎????????????玲?????滎????????????玲?????滎???????????????????????????????????????????????????玲?????滎????????????玲?????滎????????????玲?????滎?????????????????????????????玲?????滎????????????玲?????滎????????????玲?????滎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6ad3f3f3f3f3fe6bb8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝????????????????????????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝??????????????????????????????????????????????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝????????????????????????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝???????????癲?????譯랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |