同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???é?????è???è??ï?¨ç?§ï?´?é?±???éª?ï?ºè?¨????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???é??????????????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???????è???ã?????éª?ï?ºè?¨????éª?ï?ºè?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???é?????è???è??ï?¨ç?§ï?´?é?±???éª?ï?ºè?¨????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???é??????????????éª?ï?ºè?¨???éª?ï?ºè?¨???????è???ã?????éª?ï?ºè?¨????éª?ï?ºè?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ??????????????ィ?ァ?エ??ア???鬪??コ?ィ????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ?????????????????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ???????????????鬪??コ?ィ????鬪??コ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ??????????????ィ?ァ?エ??ア???鬪??コ?ィ????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ?????????????????鬪??コ?ィ???鬪??コ?ィ???????????????鬪??コ?ィ????鬪??コ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薨??肴????薨??肴?????????????????э??????薨??肴?????薨??肴????薨??肴??????????????????薨??肴????薨??肴????????????????薨??肴?????薨??肴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薨??肴????薨??肴?????????????????э??????薨??肴?????薨??肴????薨??肴??????????????????薨??肴????薨??肴????????????????薨??肴?????薨??肴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3fe83f3f3fe83f3fef3fa8e73fa7ef3fb43fe93fb13f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3fe33f3f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3fe9aa3fef3fbae83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?裝븃????謠?裝븃????晤????焰??焰?裝①?㏆?뇜晤괄??謠?裝븃?????謠?裝븃????謠?裝븃????晤?????????????謠?裝븃????謠?裝븃????????焰??岫????謠?裝븃?????謠?裝븃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?裝븃????謠?裝븃????晤????焰??焰?裝①?㏆?뇜晤괄??謠?裝븃?????謠?裝븃????謠?裝븃????晤?????????????謠?裝븃????謠?裝븃????????焰??岫????謠?裝븃?????謠?裝븃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |