同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°????¤????é°????¤????????????º??¶??¤??³??è±¼????????????é°????¤?????é°????¤????é°????¤???????????????????é°????¤????é°????¤????????è´?§??¡è ????é°????¤?????é°????¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°????¤????é°????¤????????????º??¶??¤??³??è±¼????????????é°????¤?????é°????¤????é°????¤???????????????????é°????¤????é°????¤????????è´?§??¡è ????é°????¤?????é°????¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ー????、????髫ー????、????????????コ??カ??、??ウ??雎シ????????????髫ー????、?????髫ー????、????髫ー????、???????????????????髫ー????、????髫ー????、????????隴エ?ァ??。陟????髫ー????、?????髫ー????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ー????、????髫ー????、????????????コ??カ??、??ウ??雎シ????????????髫ー????、?????髫ー????、????髫ー????、???????????????????髫ー????、????髫ー????、????????隴エ?ァ??。陟????髫ー????、?????髫ー????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???∴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘???∴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰?????????隰?????????????????????????????豼????????????隰??????????隰?????????隰????????????????????????隰?????????隰?????????????譴??????????隰??????????隰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰?????????隰?????????????????????????????豼????????????隰??????????隰?????????隰????????????????????????隰?????????隰?????????????譴??????????隰??????????隰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3fb63f3fa43f3fb33f3fe8b1bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fe8adb43fa73f3fa1e8a03f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3fe99ab03f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜????}???曜????}???????????법?딴?}?끗?穩생???????????曜????}????曜????}???曜????}??????????????????曜????}???曜????}???????鈺뇜??↑잶???曜????}????曜????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜????}???曜????}???????????법?딴?}?끗?穩생???????????曜????}????曜????}???曜????}??????????????????曜????}???曜????}???????鈺뇜??↑잶???曜????}????曜????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |