同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ?????????????????????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ???????????????????????????????????????????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ?????????????????????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ????????????????çþ?ý????çþ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????ュ???????????????????????????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????ュ?????????????????????????????????????????ュ????????????????????????ュ????????????????????????ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙?????????????????????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙???????????????????????????????????????????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙?????????????????????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙????????????????苙??????苙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3ffdad3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳?????????????????????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳???????????????????????????????????????????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳?????????????????????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳????????????????澳?後????澳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |