同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°?????????????????????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°???????????????????????????????????????????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°?????????????????????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°????????????ç¿?????î°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー?????????????????????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー???????????????????????????????????????????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー?????????????????????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー????????????鄙?????訒ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺???????????????????膺???????????????????膺????????????????????????????????????膺???????????????????膺???????????????????膺??????????????????????????????????????????????????????????膺???????????????????膺???????????????????膺????????????????????????????????????膺???????????????????膺???????????????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翕?????????????????翕?????????????????翕??????????????????????????????????翕?????????????????翕?????????????????翕????????????????????????????????????????????????????????翕?????????????????翕?????????????????翕??????????????????????????????????翕?????????????????翕?????????????????翕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bf953f3f3f3f3fee87b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張?????????????????????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張???????????????????????????????????????????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張?????????????????????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張????????????玲뷐????張??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |