同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì????????????????????????????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì????????????????????????????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì??????????????????????????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì???????????????????????????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì????????????????å ì¢ì????????å ì¢ì??????å ì¢ì??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵????????????????????????????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵????????????????????????????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵??????????????????????????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵???????????????????????????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵????????????????蜊??卓卵????????蜊??卓卵??????蜊??卓卵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????????????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????????????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????譬?????????????譬?????????????????????譬?????????????譬???????????譬???????????????????????????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????譬?????????????譬?????????????????????譬?????????????譬???????????譬????????????????????????????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????譬?????????????譬?????????????????????譬?????????????譬???????????譬?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑????????????????????????????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑????????????????????????????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑??????????????????????????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑???????????????????????????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑????????????????占좑엑????????占좑엑??????占좑엑??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3fe58da0eca291ec97913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅???????????????????????????????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅???????????????????????????????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅?????????????????????????????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅??????????????????????????????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅???????????????秧좎쥜椅멅???????秧좎쥜椅멅?????秧좎쥜椅멅?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |