同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂýÂá?Âý????ÂýÂá?ÂýÂÃÂÂ???ÂýÂá?Âý????ÂýÂá?ÂýÂÃÂÂ????????????????????ÂýÂá?Âý????ÂýÂá?ÂýÂÃÂÂ?????????????ÂýÂá?Âý????ÂýÂá?ÂýÂÃÂÂ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽ????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｭ???ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽ????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｭ????????????????????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽ????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｭ?????????????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽ????ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠｡?ﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｭ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜???臓????遜???????遜???臓????遜???足??????遜???臓????遜???????遜???臓????遜???足???????????????????????遜???臓????遜???????遜???臓????遜???足????????????????遜???臓????遜???????遜???臓????遜???足????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡?½????½¡?½�??½¡?½????½¡?½�???????????????????½¡?½????½¡?½�????????????½¡?½????½¡?½�???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bd3f3f3f3fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2a13fc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍혦횂혦짯???혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍혦횂혦짯????????????????????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍혦횂혦짯?????????????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍????혦횂혦쩍혦횂혦징?혦횂혦쩍혦횂혦짯????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |