同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥?????????????????????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥???????????????????????????????????????????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥?????????????????????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥????????????????©¬¢¥???????©¬¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・?????????????????????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・???????????????????????????????????????????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・?????????????????????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・????????????????ゥャ「・???????ゥャ「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲??????????????????????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲????????????????????????????????????????????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲??????????????????????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲?????????????????▲????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3fa9aca2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´?????????????????????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´???????????????????????????????????????????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´?????????????????????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´????????????????ß´???????ß´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |