同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±??åÉ???±??±??z????åÉ??±??±??åÉ???±??±??z???±??±??åÉ???±??±??z??????????????±??±??åÉ???±??±??z??±??±?????±??±??åÉ???±??±??z???±??±??åÉ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??±??åÉ???±??±??z????åÉ??±??±??åÉ???±??±??z???±??±??åÉ???±??±??z??????????????±??±??åÉ???±??±??z??±??±?????±??±??åÉ???±??±??z???±??±??åÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??愕??衙???愕??愕??循????恂衙??愕??愕??衙???愕??愕??循???愕??愕??衙???愕??愕??循????恂??????????愕??愕??衙???愕??愕??循??愕??愕?????愕??愕??衙???愕??愕??循???愕??愕??衙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愕??愕??衙???愕??愕??循????恂衙??愕??愕??衙???愕??愕??循???愕??愕??衙???愕??愕??循????恂??????????愕??愕??衙???愕??愕??循??愕??愕?????愕??愕??衙???愕??愕??循???愕??愕??衙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緝???????????????緝????????緝??????????????????緝???????????????????????????????緝??????????????????????????緝??????????????????緝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緝???????????????緝????????緝??????????????????緝???????????????????????????????緝??????????????????????????緝??????????????????緝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????z?????????????????????????z??????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????z?????????????????????????z??????????????????????????????????????z???????????????????????????????????z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c96e5c93f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f3f9c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f9cb13f3f9cb13f3f3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f9cb13f3f9cb13f3f8f7a3f3f3f9cb13f3f9cb13f3fe5c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽????쐳煬??쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽???쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽????쐳??????????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽??쑒??쑒?????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽???쑒??쑒??煬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽????쐳煬??쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽???쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽????쐳??????????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽??쑒??쑒?????쑒??쑒??煬???쑒??쑒??뢽???쑒??쑒??煬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |