同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«©????«Á«©????ª¡ªÂ???????????«Á«©?????«Á«©????«Á«©????ª¡ªÂ???????????«Á«©????«Á«©?????????????«Á«©?????«Á«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«©????«Á«©????ª¡ªÂ???????????«Á«©?????«Á«©????«Á«©????ª¡ªÂ???????????«Á«©????«Á«©?????????????«Á«©?????«Á«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ????宵｡宵ﾂ???????????将ﾁ将ｩ?????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ????宵｡宵ﾂ???????????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ?????????????将ﾁ将ｩ?????将ﾁ将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ????宵｡宵ﾂ???????????将ﾁ将ｩ?????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ????宵｡宵ﾂ???????????将ﾁ将ｩ????将ﾁ将ｩ?????????????将ﾁ将ｩ?????将ﾁ将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå????ïå????ÁÎ???????????ïå?????ïå????ïå????ÁÎ???????????ïå????ïå?????????????ïå?????ïå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå????ïå????ÁÎ???????????ïå?????ïå????ïå????ÁÎ???????????ïå????ïå?????????????ïå?????ïå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8faaa18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f8fabc18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ォ????룶햶ォ????룵죴ぢ???????????룶햶ォ?????룶햶ォ????룶햶ォ????룵죴ぢ???????????룶햶ォ????룶햶ォ?????????????룶햶ォ?????룶햶ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ォ????룶햶ォ????룵죴ぢ???????????룶햶ォ?????룶햶ォ????룶햶ォ????룵죴ぢ???????????룶햶ォ????룶햶ォ?????????????룶햶ォ?????룶햶ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |