同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13f3f8eb6f0a2ccf18ebd8eb13fe9f53fd2adf1e28ea83f8eb63f3f8ebf3f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea53f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea4fb4acee7b13f3f8eb13f8eb53fd6f18ebd8ebd3f8eb13fe5e2baf18ebd8eae3f8eb5f0a2ccf18ebd8eb13f3fe9e53f3fb6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb0fbd7dc3f3f8ebd3f8eb13f3f8ea23fbe3fccf18ebd8eb13f3f3f3f8ebe3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñà¶êªÜñ½¿?°??¼?½?±??¶ð¢Ìñ½±?éõ?Òñâ¨?¶??¿??¼?½?±?éíÆæ»®ñâ¨?¶??¥?µ?·éé??°??¼?½?±?éíÆæ»®ñâ¨?¶??¡?¤ûJÎç±??±?µ?Öñ½½?±?åâºñ½®?µð¢Ìñ½±??éå??¶êªÜñ½¿?°û×Ü??½?±??¢?¾?Ìñ½±????¾???ñà¶êªÜñ½¿?°??¼?½?±?éíÆæ»®ñâ¨?¶??¡?¤??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13f3f8eb6f0a2ccf18ebd8eb13fe9f53fd2adf1e28ea83f8eb63f3f8ebf3f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea53f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea4fb4acee7b13f3f8eb13f8eb53fd6f18ebd8ebd3f8eb13fe5e2baf18ebd8eae3f8eb5f0a2ccf18ebd8eb13f3fe9e53f3fb6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb0fbd7dc3f3f8ebd3f8eb13f3f8ea23fbe3fccf18ebd8eb13f3f3f3f8ebe3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ齊ｪﾜｽ質?鴫??湿?漆?竺??叱ﾌｽ竺?鵄?ﾒｭ耳?叱??質??湿?漆?竺?鳫ﾆ謗ｻ式耳?叱??磁?七?執鳬??鴫??湿?漆?竺?鳫ﾆ謗ｻ式耳?叱??治?痔溿ﾎ邀??竺?七?ﾖｽ漆?竺?裘ｺｽ式?七ﾌｽ竺??鱧??ｶ齊ｪﾜｽ質?鴫錥ﾜ??漆?竺??爾?ｾ?ﾌｽ竺????疾???ｶ齊ｪﾜｽ質?鴫??湿?漆?竺?鳫ﾆ謗ｻ式耳?叱??治?痔??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13f3f8eb6f0a2ccf18ebd8eb13fe9f53fd2adf1e28ea83f8eb63f3f8ebf3f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea53f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea4fb4acee7b13f3f8eb13f8eb53fd6f18ebd8ebd3f8eb13fe5e2baf18ebd8eae3f8eb5f0a2ccf18ebd8eb13f3fe9e53f3fb6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb0fbd7dc3f3f8ebd3f8eb13f3f8ea23fbe3fccf18ebd8eb13f3f3f3f8ebe3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾玖ｪ橸ｽｿ?ｰ??ｼ?ｽ?ｱ??ｶ陟厄ｽｱ?蝠?勠驍ｨ?ｶ??ｿ??ｼ?ｽ?ｱ?蜊謎ｻｮ驍ｨ?ｶ??･?ｵ?ｷ蜑??ｰ??ｼ?ｽ?ｱ?蜊謎ｻｮ驍ｨ?ｶ??｡?､?怜??ｱ?ｵ?幢ｽｽ?ｱ?繧搾ｽｮ?ｵ陟厄ｽｱ??蜈??玖ｪ橸ｽｿ?ｰ???ｽ?ｱ??｢??厄ｽｱ????ｾ???騾玖ｪ橸ｽｿ?ｰ??ｼ?ｽ?ｱ?蜊謎ｻｮ驍ｨ?ｶ??｡?､??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13f3f8eb6f0a2ccf18ebd8eb13fe9f53fd2adf1e28ea83f8eb63f3f8ebf3f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea53f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea4fb4acee7b13f3f8eb13f8eb53fd6f18ebd8ebd3f8eb13fe5e2baf18ebd8eae3f8eb5f0a2ccf18ebd8eb13f3fe9e53f3fb6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb0fbd7dc3f3f8ebd3f8eb13f3f8ea23fbe3fccf18ebd8eb13f3f3f3f8ebe3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎪ??????????????????????????ҭ?⎨?????????????????????掻???⎨?????????????????????????????????掻???⎨???????????J????????????????????????????????ꎪ???????????????????????????????????ꎪ???????????????????掻???⎨????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13f3f8eb6f0a2ccf18ebd8eb13fe9f53fd2adf1e28ea83f8eb63f3f8ebf3f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea53f8eb53f8eb7e9e93f3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea4fb4acee7b13f3f8eb13f8eb53fd6f18ebd8ebd3f8eb13fe5e2baf18ebd8eae3f8eb5f0a2ccf18ebd8eb13f3fe9e53f3fb6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb0fbd7dc3f3f8ebd3f8eb13f3f8ea23fbe3fccf18ebd8eb13f3f3f3f8ebe3f3f3ff1e0b6ea8eaadcf18ebd8ebf3f8eb03f3f8ebc3f8ebd3f8eb13fe9edc6e68ebb8eaef1e28ea83f8eb63f3f8ea13f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焌띔렕逢렰렲?렟??렯?렰?렠??렧頂頃렰렠?頊?來竣렓?렧??렲??렯?렰?렠?勖펜렮렜竣렓?렧??렏?렦?렩釪??렟??렯?렰?렠?勖펜렮렜竣렓?렧??렊?렎奚敎괄?렠?렦?賂렰렰?렠?億비렰렜?렦頂頃렰렠??虞??띔렕逢렰렲?렟胡拔?렰?렠??렋?쐬頃렰렠????렱???焌띔렕逢렰렲?렟??렯?렰?렠?勖펜렮렜竣렓?렧??렊?렎??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |