同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1ec9eb6e5bdb1eca291ed928ee7b5b6eb81bfeb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ed929be7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888be7998ceabfb1ed929be5bdb1eca282ebaeb5e5bdb1eca284ed929be7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca288ec8e81e5bdb1eca2843feb97be3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê¿°ëå½±ì¶å½±ì¢í絶ë¿ëå½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¥íçê¿°ëå½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¡íç꿱íå½±ì¢ë®µå½±ì¢íçê¿°ã å½±ì¢ìå½±ì¢?ë¾???çê¿°ëå½±ì¢ì¼çµ¶ê¾¡í??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1ec9eb6e5bdb1eca291ed928ee7b5b6eb81bfeb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ed929be7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888be7998ceabfb1ed929be5bdb1eca282ebaeb5e5bdb1eca284ed929be7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca288ec8e81e5bdb1eca2843feb97be3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｿｰ?壼ｽｱ?ｶ蠖ｱ?啄虫邨ｶ?ｿ?壼ｽｱ?卓仮邨ｶ?･峵帷剏?ｰ?壼ｽｱ?卓仮邨ｶ?｡妤狗剏?ｱ峵帛ｽｱ?ろｮｵ蠖ｱ??兆逋語ｿｰ繞雁ｽｱ?溢氏蠖ｱ???ｾ???逋語ｿｰ?壼ｽｱ?卓仮邨ｶ?｡妤??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1ec9eb6e5bdb1eca291ed928ee7b5b6eb81bfeb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ed929be7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888be7998ceabfb1ed929be5bdb1eca282ebaeb5e5bdb1eca284ed929be7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca288ec8e81e5bdb1eca2843feb97be3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖磯??綵煙?九襲譬???偽?遂??綵煙??主偽蠑ロ????蠖磯??綵煙??主偽蠑″????蠖燕??綵煙?覡球襲譬?????蠖違??綵煙???綵煙????????蠖磯??綵煙??主偽蠑″????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1ec9eb6e5bdb1eca291ed928ee7b5b6eb81bfeb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ed929be7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888be7998ceabfb1ed929be5bdb1eca282ebaeb5e5bdb1eca284ed929be7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca288ec8e81e5bdb1eca2843feb97be3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影잶影좑풎絶끿댚影좑쉼絶꾥풛癌꿰댚影좑쉼絶꾡툋癌꿱풛影좂뮵影좄풛癌꿰ㅊ影좈쎁影좄?뗾???癌꿰댚影좑쉼絶꾡툋??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1ec9eb6e5bdb1eca291ed928ee7b5b6eb81bfeb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea5ed929be7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888be7998ceabfb1ed929be5bdb1eca282ebaeb5e5bdb1eca284ed929be7998ceabfb0e3858ae5bdb1eca288ec8e81e5bdb1eca2843feb97be3f3f3fe7998ceabfb0eb8c9ae5bdb1eca291ec89bce7b5b6eabea1ed888b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚭염幼싧쉽蟻뜹쉽醫묓뭿永띕겳幼싧쉽醫묒돹永띔쑤鎰쏁솈轅곕뙕壤깆쥜揖쇘독袁≫닂捻뚭엽鎰쎾쉽醫귣?壤깆쥋鎰쏁솈轅겹뀏壤깆쥏膺곩쉽醫껤柔쐬??捻뚭염幼싧쉽醫묒돹永띔쐴靷딚?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |